​die with 和die of，英语也要咬文嚼字

die with 和die of，英语也要咬文嚼字

近段时间，不断的有专家名人因病离世，其中包括清华大学教授吴冠英老师，享年67岁，病因：重型感冒。电影艺术家罗丹先生，19日病逝，享年83岁。京剧表演艺术家储兰兰，只有40岁。作家骆驼，终年51岁，等等。

那么这些专家名人的离世，民众在深感痛心的同时，心中不免有所疑惑，他们的离世和新冠有关吗？这个确实没有给明确的答复。按照北京的疫情形势来看，确实他们中有人可能已感染新冠。

但专家早就明确，基础病致死不归类为冠病导致死亡。因而新冠也只能是一个诱因，严格的说不能算到新冠死亡。

和美国不同，美国的统计数据，只要死者能检测出新冠感染，那么就算为新冠死亡病例，因而在英文中有die with 和 die of之说。简单的说，就是我们的统计数据是die of，国外很多国家统计数据是die with。

对此，国内也正式明确，由于新冠病毒导致的呼吸衰竭、肺炎导致的死亡，才会算作新冠死亡病例，而像心脑血管疾病、心梗等疾病导致的死亡，不会算作新冠死亡病例。

但不管如何，奥密克戎的毒性虽然大幅降低，对老年人的威胁依然不可小觑。具体到统计数据上，这也许不是最重要的，最重要的是众志成城，早日战胜疫情。